La Commissione intende semplificare la vita delle piccole e medie imprese alleggerendo i 10 atti legislativi dell'UE più gravosi. Monito della Commissione Europea: entro il 16 marzo 2013 gli Stati membri dovranno aver recepito la direttiva sui ritardi di pagamento nella loro normativa nazionale. L'omessa valutazione dell'impatto ambientale di un progetto, in violazione del diritto dell'Unione, in linea di principio non comporta, di per sé, la responsabilità dello Stato per un danno puramente patrimoniale (causa C-420/11).